Holländisch-Französisch Übersetzung für woord

mot
Je pense également qu'un mot n'est qu'un mot. Ook ik ben van mening dat een woord maar een woord is. Le deuxième mot est "démocratie". Het tweede woord is 'democratie'. Vous utilisez le mot "compensation". U gebruikt het woord 'compensatie'.
canard

parole
M. Hallam m'a demandé la parole pour une motion d'ordre. Vous avez la parole, monsieur Hallam. De heer Hallam heeft het woord gevraagd voor een punt van orde. Het woord is aan u, mijnheer Hallam. (Certains députés continuent de protester et de demander la parole) (Een aantal afgevaardigden blijft protesteren en het woord vragen) Nous devons maintenant passer de la parole aux actes. We moeten de daad bij het woord voegen.
propos
Enfin, un mot à propos de Chypre. Tenslotte één woord over Cyprus.Rien à propos des PME-PMI, pas un mot! Niets over het MKB, geen woord. M. Crowley veut faire un commentaire à propos de la procédure. De heer Crowley is aan het woord voor een motie van orde.
Verbe
Je n'utilise pas le verbe "demander" au hasard. Ik gebruik hier zorgvuldig het woord 'vroeg'. La Commission participe aux négociations, mais elle défend néanmoins sa propre proposition, si je puis utiliser ce verbe. De Commissie neemt aan die onderhandelingen deel en verdedigt dan het eigen voorstel – als dat het juiste woord is.